Vývoj názvu:
úsek 17. listopadu – synagoga – Fintajslova:
19. století – Chrámová/Templ Gasse
1919 – Templová
1938 – Schmale Gasse
1945 – Templová
1974 – U Tržiště
úsek Koruna – Dubič:
19. století – Koupelní/Bad Gasse
1919 Lázeňská
1938 – Sterngasse
1945 – Lázeňská
1974 – U Tržiště
Původ názvu:
Podle tržiště, které fungovalo na místě zbořených židovských domů v 60. – 80. letech.